Übersetzen Spanisch Arabisch زاوية حجرية

Spanisch

Arabisch

Convertir el empleo en la piedra angular del desarrollo

جعل العمالة حجر الزاوية للتنمية
¿En serio?

حقاً؟ حجر الزاوية في قضيتك
Yo sé que sois los pilares.

.أنا أعلم أنكم حجر الزاوية
El mercado y la competencia se veían como las piedras angulares del crecimiento.

ويعتبر السوق والمنافسة حجر الزاوية في النمو.
Es, por consiguiente, el puntal de la labor de la ONUDD.

ولهذا فهي حجر الزاوية في عمل المكتب.
Es, por consiguiente, el puntal de la labor de la ONUDD.

وبالتالي فهي حجر الزاوية في عمل المكتب.
La piedra angular de la fe.

إنه حجر الزاويةِ في كلِّ إيمان
En efecto, el principio de la complementariedad es la piedra angular del sistema.

ويشكل مبدأ التكامل حجر الزاوية في هذا النظام.
El Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares de 1968 es su piedra angular.

ومعاهدة عدم الانتشار النووي لعام 1968 هي حجر الزاوية.
El sistema de las Naciones Unidas es su piedra angular.

ومنظومة الأمم المتحدة هي حجر الزاوية في هذه التعددية.